O knize: rok / Poručík Cage - odsouzený voják 13. Trestné legie - chřadne v imperiálním vězení. Takto by příběh skončil, ale jeho nemilosrdný velitel se vrací s novou sebevražednou misí. Nyní musí Cage sestavit tým nejhorších strážců Impéria a vést je k jedinému úkolu: zlikvidovat válečného nepřátelského generála, jednu ze záhadných mimozemských ras Tau..